-
1 cannot possibly + verb
Общая лексика: никак не могу (I cannot possibly leave her at a time like this.)Универсальный англо-русский словарь > cannot possibly + verb
-
2 I cannot possibly do it
Общая лексика: я просто не могу этого сделатьУниверсальный англо-русский словарь > I cannot possibly do it
-
3 he cannot possibly
• on nikako ne može -
4 I cannot possibly come
-
5 possibly
adverb1) (by possible means)I cannot possibly commit myself — ich kann mich unmöglich festlegen
2) (perhaps) möglicherweise; vielleichtDo you think...? - Possibly — Glaubst du...? - Möglich[erweise] od. Vielleicht
* * *1) (perhaps: `Will you have time to do it?' `Possibly.') möglicherweise2) (in a way or manner that is possible: I'll come as fast as I possibly can; I can't possibly eat any more; Could you possibly lend me your pen?) möglich, vielleicht* * *pos·sibly[ˈpɒsəbli, AM ˈpɑ:s-]adv inv1. (feasibly)I kept the speech as short as I \possibly could ich habe die Rede so kurz gehalten, wie ich nur konntehe can't \possibly have drunk all that on his own! das kann er doch unmöglich alles allein getrunken haben!to do all that one \possibly can alles Menschenmögliche tun2. (perhaps) möglicherweise, vielleichtI might \possibly be a little late ich werde mich möglicherweise ein wenig verspäten3. (in polite use) möglicherweisecould I \possibly ask you to...? dürfte ich Sie vielleicht bitten,...?could you \possibly speak up a little? würde es Ihnen etwas ausmachen, ein wenig lauter zu sprechen?another chocolate? — no, really, I couldn't \possibly noch ein Stück Schokolade? — danke, aber das wäre wirklich zu viel* * *['pɒsəblɪ]adv1)I can't possibly stay indoors all weekend — ich kann unmöglich das ganze Wochenende in der Wohnung sitzen
nobody could possibly tell the difference —
very or quite possibly — absolut or durchaus möglich
I have made myself as comfortable as I possibly can — ich habe es mir so bequem wie möglich gemacht
I couldn't possibly... (polite formula) — ich kann unmöglich...
2) (= perhaps) vielleicht, möglicherweise* * *possibly [-blı] adv1. möglicherweise, vielleicht2. (irgend) möglich:if I possibly can wenn ich irgend kann;I cannot possibly do this ich kann das unmöglich oder auf keinen Fall tun;how can I possibly do it? wie kann ich es nur oder bloß machen?poss. abk1. possession3. possible mögl.4. possibly viell.* * *adverb2) (perhaps) möglicherweise; vielleichtDo you think...? - Possibly — Glaubst du...? - Möglich[erweise] od. Vielleicht
* * *adv.eventuell adv.möglich adv.möglicherweise adv.unter Umständen ausdr. -
6 possibly
{'pɔsəbli}
adv може би, възможно (e)
as soon as I POSSIBLY can веднага щом мога
I cannot POSSIBLY do it невъзможно ми e да го направя
how can I POSSIBLY? как мога? нима мога?* * *{'pъsъbli} adv може би, възможно (e); as soon as I possibly can вед* * *възможно;* * *1. adv може би, възможно (e) 2. as soon as i possibly can веднага щом мога 3. how can i possibly? как мога? нима мога? 4. i cannot possibly do it невъзможно ми e да го направя* * * -
7 possibly
1) (perhaps: `Will you have time to do it?' `Possibly.') kanskje, muligens2) (in a way or manner that is possible: I'll come as fast as I possibly can; I can't possibly eat any more; Could you possibly lend me your pen?) muligkanskjeadv. \/ˈpɒsəblɪ\/kanskje, muligens, eventuelt• how could you possibly do this?not possibly ikke på noen måte, overhodet ikke -
8 possibly **** pos·sibly adv
['pɒsəblɪ]1)I cannot possibly do it — non posso assolutamente or proprio farlo
could you possibly...? — potresti...?
2) (perhaps) forseFALSE FRIEND: possibly is not translated by the Italian word possibilmente -
9 possibly
1) (perhaps: `Will you have time to do it?' `Possibly.') mogoče2) (in a way or manner that is possible: I'll come as fast as I possibly can; I can't possibly eat any more; Could you possibly lend me your pen?) možno; sploh* * *[pɔsəbli]adverbmogoče, morda, morebitihow can I possibly do it? — kako le naj bi to naredil? -
10 possibly
[ʹpɒsəblı] adv1) возможно, вероятно, может бытьhe may possibly recover - он, возможно, поправится
the story is true, possibly - может быть /возможно/, это правдивая история
2) усил. в любом случае, любым путём; как только возможноhow could you possibly think so? - как вы могли подумать?
it can't possibly do him any harm - во всяком случае, это не причинит ему ни малейшего вреда
-
11 cannot
1. не в состоянии2. не мочь -
12 cannot
-
13 possibly
/'pɔsəbli/ * phó từ - có lẽ, có thể =they will possibly come, but I am not sure+ có lẽ họ đến nhưng tôi không chắc lắm =he may possibly recover+ có thể hắn sẽ bình phục =he cannot possibly do that+ nó không thể làm việc ấy được =this can't possibly be+ không thể là như thế được -
14 possibly
-
15 possibly
1. adv возможно, вероятно, может бытьhe may possibly recover — он, возможно, поправится
2. adv усил. в любом случае, любым путём; как только возможноСинонимический ряд:perhaps (other) as luck will have it; by chance; conceivably; doubtless; in all likelihood; likely; maybe; mayhap; perchance; perhaps; presumably; probably -
16 possibly
ˈpɔsəblɪ нареч.
1) возможно;
может быть We could possibly get some money by going to my patents. ≈ Мы бы могли наверное раздобыть денег, если бы сходили к моим родителям.
2) усил. любым путем, как только возможно He will do everything he possibly can to aid you. ≈ Он будет делать все, что может, чтобы помочь вам. возможно, вероятно, может быть - he may * recover он, возможно, поправится - the story is true, * может быть /возможно/, это правдивая история( усилительно) в любом случае, любым путем;
как только возможно - I cannot * do it я просто не могу этого сделать - as soon as I * can как только я смогу - how could you * think so? как вы могли подумать? - it can't * do him any harm во всяком случае, это не принесет ему ни малейшего вреда possibly возможно;
может быть;
how can I possibly do it? как я могу сделать это? possibly возможно;
может быть;
how can I possibly do it? как я могу сделать это?Большой англо-русский и русско-английский словарь > possibly
-
17 cannot manage to
Общая лексика: не удав (мне не удаётся - If I can't manage to live the way I want to live in my own home because of neighbours on both sides, how can those poor folks living in their rental apartments possibly feel?) -
18 tla yudalula
cannot possibly -
19 wild-goose chase
(an attempt to catch or find something one cannot possibly obtain.) vildspor* * *(an attempt to catch or find something one cannot possibly obtain.) vildspor -
20 wild-goose chase
(an attempt to catch or find something one cannot possibly obtain.) búsqueda inútiltr[waɪld'gʊːsʧeɪs]1 búsqueda inútilwild-goose chase*n.• búsqueda inútil s.f.'waɪld'guːsI'm not going into town again on another wild-goose chase — no pienso ir otra vez al centro a perder el tiempo para nada
they sent him off on a wild-goose chase — lo mandaron a no sé qué tontería or (hum) a ver si llovía
* * *['waɪld'guːs]I'm not going into town again on another wild-goose chase — no pienso ir otra vez al centro a perder el tiempo para nada
they sent him off on a wild-goose chase — lo mandaron a no sé qué tontería or (hum) a ver si llovía
См. также в других словарях:
possibly — [[t]pɒ̱sɪbli[/t]] ♦♦ 1) ADV: ADV with cl/group, ADV with v (vagueness) You use possibly to indicate that you are not sure whether something is true or might happen. Exercise will not only lower blood pressure but possibly protect against heart… … English dictionary
possibly — adv. 1 perhaps. 2 in accordance with possibility (cannot possibly refuse) … Useful english dictionary
possibly — pos|si|bly W2S1 [ˈpɔsıbli US ˈpa: ] adv 1.) used when saying that something may be true or likely, although you are not completely certain = ↑perhaps, maybe ↑maybe ▪ This last task is possibly the most difficult. ▪ It will take three weeks,… … Dictionary of contemporary English
possibly — adverb 1 used when saying that something may be true or likely, although you do not know exactly; perhaps: “Are you coming with us tomorrow?” “Possibly. I m not sure yet.” | This novel is his most accessible, and possibly his most beautiful, book … Longman dictionary of contemporary English
possibly — pos|si|bly [ pasəbli ] adverb *** 1. ) likely to happen or be true, but not certain: There is a chance of showers today and possibly a thunderstorm. Do we have enough money to get a hotel room? Possibly. quite/very possibly: He is quite possibly… … Usage of the words and phrases in modern English
possibly */*/*/ — UK [ˈpɒsəblɪ] / US [ˈpɑsəblɪ] adverb 1) likely to happen or be true, but not certain There is a chance of showers today and possibly a thunderstorm. Do we have enough money to get a car? Possibly. quite/very possibly: He is quite possibly the… … English dictionary
Pythagoreans and Eleatics — Edward Hussey PYTHAGORAS AND THE EARLY PYTHAGOREANS Pythagoras, a native of Samos, emigrated to southern Italy around 520, and seems to have established himself in the city of Croton. There he founded a society of people sharing his beliefs and… … History of philosophy
BIBLE — THE CANON, TEXT, AND EDITIONS canon general titles the canon the significance of the canon the process of canonization contents and titles of the books the tripartite canon … Encyclopedia of Judaism
Critique of Pure Reason — Part of a series on Immanuel … Wikipedia
Indian philosophy — Any of the numerous philosophical systems developed on the Indian subcontinent, including both orthodox (astika) systems, namely, the Nyaya, Vaisheshika, Samkhya, Yoga, Mimamsa, and Vedanta schools of philosophy, and unorthodox (nastika) systems … Universalium
KABBALAH — This entry is arranged according to the following outline: introduction general notes terms used for kabbalah the historical development of the kabbalah the early beginnings of mysticism and esotericism apocalyptic esotericism and merkabah… … Encyclopedia of Judaism
